RESUMO Este trabalho investigou a eficiência do método de quimioluminescência para obtenção das concentrações séricas de hormônios tireoidianos em 23 exemplares de araras [Ara ararauna (n=12) e Ara chloropterus (n=11)], de ambos os sexos [machos (n=11) e fêmeas (n=12)], mantidas em cativeiro. Os valores de T4 total, T4 livre, T3 livre e TSH variaram, respectivamente, de 0,3 a 2,5µg/dL (média=0,94µg/dL), 0,11 a 0,46ɳg/dL (média=0,28ɳg/dL), 1,46 a 3,59pg/mL (média= 2,42pg/mL) e 0,01 a 0,12µUI/mL (média=0,04µUI/mL). Houve interação entre espécie e sexo (P<0,05) sobre as concentrações de T4 total: os machos possuem maiores valores do que as fêmeas de Ara ararauna, enquanto as fêmeas de Ara chloropterus dispõem de níveis mais altos do que os machos desta espécie. Efeito de sexo não foi observado (P>0,05) para os valores de T4 livre, T3 livre e TSH, mas o efeito de espécie foi constatado (P<0,05) para as concentrações de T3 livre. Neste caso, as concentrações de T3 livre são menores em Ara ararauna do que em Ara chloropterus. Os intervalos de referência obtidos sugerem que é possível mensurar as concentrações séricas de hormônios tireoidianos em araras pelo método de quimioluminescência, devendo-se considerar variações relevantes entre diferentes espécies e sexos.

ABSTRACT This paper investigated the efficiency of chemiluminescence in obtaining serum concentrations of thyroid hormones in twenty-three macaws kept in captivity, from two sexes [male (n=10) and female (n=12)] and two species [Ara ararauna (n=12) and Ara chloropterus (n=11)]. Reference intervals for the hormones sampled were indicated and the effects of species and sex on these values were analyzed. Concentration values of total T4, free T4, free T3 and TSH varied respectively from 0,3 to 2,5µg/dL (average =0,94µg/dL), 0,11 - 0,46ɳg/dL (average = 0,28ɳg/dL), 3,59 - 1,46pg/mL (average =2,42pg/mL), and 0,01 - 0,12µUI/mL (average= 0,04µUI/mL). There was interaction between species and sex (P<0.05) on total T4 concentrations. Males had higher values than females in Ara ararauna, while females had higher values than males in Ara chloropterus. Sex effect was not observed (P>0.05) for concentrations of free T4, free T3 and TSH, but species effect was observed (P<0.05) for free T3 concentrations. In this case, concentrations of free T3 were lower in Ara ararauna than in Ara chloropterus. The results of this study suggest that it is possible to measure serum concentration of thyroid hormones in macaws by means of chemiluminescence method, as long as relevant variations between different species and sexes are taken into account.

Twenty three 20 months old and 351 kg of initial body weight Nellore heifers were used, during 28 days, to study the effect of omega-3 (whole linseed, LIN), omega-9 (canola seed, CAN) fat sources, and without fat addition (no fat, SOG) on the final live weight, average daily gain, fat tickness, number and weight of luteum corpus and cyst, number of total structures, transferable structures, degenerate structures, and no-fertilized structure. The heifers were allotted into a completely randomized design. There was no effect of LIN and CAN fat sources and SOG on the final body weight, average daily gain, and fat thickness. There was no difference on weight of left, right, and total ovarium, corpus luteum and cyst; and on number of total luteum corpus and left ovarium cyst. CAN presented a higher number of left luteum corpus (18.33 vs. 12.00) and a lower number of right ovarium cyst (1.33 vs. 4.60) and total (3.60 vs. 8.60), compared to LIN. CAN e SOG had a higher number of total structure (8.67 and 10.40). CAN had a higher number of transferable structures (6.67) than SOG and LIN (2.80 vs. 1.17). LIN and CAN had a lower number of degenerate structure than SOG (2.00 and 3.67 vs. 7.60). Therefore, CAN presented a lower number of non-fertilized structure (0%) and a higher viability of produced structure (76.93%).

Foram utilizadas 17 novilhas Nelore, com 20 meses de idade e peso médio inicial de 343,9 kg, durante 28 dias, para estudar o efeito de fontes de gordura ômega-3 (semente de linho, LIN), ômega-9 (semente da canola, CAN) e sem adição de gordura (SGO) sobre o peso vivo final, ganho médio diário, espessura de gordura de corbertura, número e peso de corpos lúteos e cistos ováricos, número de estruturas totais, transferíveis, degeneradas e não fertilizadas. As novilhas foram distribuídas em delineamento inteiramente casualizado. Não houve efeito das fontes LIN e CAN e SGO sobre o peso vivo final, ganho médio diário e espessura de gordura. Não houve diferença sobre os pesos do ovário, corpo lúteo e cisto, esquerdo, direito e total e para o número de corpo lúteo total e cistos no ovário esquerdo. O CAN apresentou maior número de corpo lúteo esquerdo (18,33 vs. 12,00) e menor número de cistos no ovário direito (1,33 vs. 4,60) e total (3,60 vs. 8,60) comparado ao LIN. As novilhas do CAN e SGO apresentaram maior número de estruturas totais (8,67 e 10,40). O CAN apresentou maior número de estruturas transferíveis (6,67) em relação ao SGO e LIN (2,80 vs. 1,17). LIN e CAN apresentaram menor número de estruturas degeneradas em relação ao SOG (2,00 e 3,67 vs. 7,60). No entanto, o CAN apresentou menor número de estruturas não fecundadas (0%) e maior viabilidade das estruturas (76,93%).